瑞犬辞旧岁，金猪迎新来。值此中国农历猪年春节来临之际，我谨代表中国驻蒙古大使馆向广大旅蒙华人华侨、中资机构和留学生，并通过你们，向你们的家人致以新春的问候和美好祝福！借此机会，我也要向友好的蒙古人民致以白月节的美好祝福！

　　刚刚过去的一年里，在以习近平同志为核心的党中央领导下，全国各族人民撸起袖子加油干，成就多多，收获满满。我们坚定贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，国家各项事业蓬勃发展，人民生活水平日益提高。相信大家同我一样，都有收获，都有进步，都有成长。

　　我们刚刚隆重纪念改革开放四十周年，今年又将迎来新中国成立70周年。我们的民族实现了站起来、富起来，现在正在向强起来奋勇迈进，我们从未距离实现中华民族伟大复兴的宏伟目标如此接近。相信大家同我一样，都感恩党的正确领导，都点赞我们伟大的人民。

　　习近平主席提出的“一带一路”倡议、人类命运共同体等重大理念，正在日益焕发出蓬勃的生机，给中国、给世界带来了更加广阔的机遇。人们更加发现，在东方有这样一个大国，秉持着天下大同的理念，坚守着平等互利的原则，高举着亲诚惠容的旗帜，不断为世界的发展提出方案、发出声音。这个国家就是中国。相信大家同我一样，都为我们这个有担当、有道义的和平崛起的大国感到自豪。

　　过去一年里，中蒙关系进入快车道，取得了可喜的发展。习近平主席同蒙古总统两次会晤，两国元首达成一系列重要共识，为中蒙全面战略伙伴关系的发展指明了大方向。蒙古总理、副总理访华或多次赴华出席国际会议。王毅国务委员兼外长等中方领导人成功访蒙。双方战略沟通持续深化，政治互信不断夯实。两国经贸合作走深走实，“一带一路”倡议为中蒙关系插上金色的翅膀，中蒙经贸科技联委会等机制交流不断加强，双方启动自贸协定联合可研，加快中蒙跨境经济合作区建设，大项目合作进展顺利。两国人文交流紧密活跃，习近平主席访蒙期间宣布的对蒙人文交流一揽子计划遍地开花，两国人民的心贴的越来越近。今年是中蒙建交70周年，双方将共同纪念这一喜庆的年份。相信大家同我一样，都为中蒙关系的发展感到高兴，都对中蒙关系光明的未来充满期待！

　　朋友们，

　　国家发展的成就，来源于我们每一个小家庭发展的汇聚，也有我们每一个人点滴的功劳。中蒙关系的前进，离不开大家的关心、参与，饱含着大家的辛劳、汗水。新的一年，我衷心祝福在蒙华侨华人安居乐业，幸福美满；祝福在蒙中资机构红红火火，蒸蒸日上；祝福留学生们成长进步，学业精进。祝愿大家都能在各自的领域取得新的成绩，为中蒙关系的发展添砖加瓦，向祖国母亲的70岁生日和中蒙建交70周年献礼。驻蒙古使馆将一如既往地完成好党和人民交给的任务，为中蒙关系发展努力工作，多办好事，多办实事，为大家服好务。

　　朋友们，

　　民族复兴的航船上，我们都是幸福的乘客，我们都是弄潮的橹手。让我们更加团结在以习近平同志为核心的党中央周围，坚定跟党走，跟定掌舵人，共同迎接中华民族更加美好的明天！

　　再次祝愿大家在金猪年里诸事顺遂，万事如意。过年好！